В Молдавии русскоязычных граждан лишат права знать и понимать законы — депутат

В Молдавии русскоязычных граждан лишат права знать и понимать законы — депутат

Депутаты правящей в Молдавии проевропейской партии «Действие и солидарность» внесли в парламент инициативу исключить из нормативного оборота в республике русский язык. Об этом заявил сегодня, 15 июля…...

15.07.2024 [15:15]
Источник: eadaily.com  
Рубрика: «Политика»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Депутат Рады Федиенко: уклонистов на Украине лишат права апелляции решения судаДепутат Рады Федиенко: уклонистов на Украине лишат права апелляции решения суда Новый закон о мобилизации, который на Украине вступит в силу 18 мая, фактически лишает уклонистов права на апелляцию судебных решений при спорах с во ...

Песков: Власти Молдавии лишили граждан права иметь добрые отношения с РоссиейПесков: Власти Молдавии лишили граждан права иметь добрые отношения с Россией В Молдавии большинство граждан хотят иметь добрые отношения с Россией, но власти отказывают им в этом праве. Об этом на пресс-конференции сегодня, 14 ...

В Чехии по доносу украинских провокаторов задержали четверых русскоязычных гражданВ Чехии по доносу украинских провокаторов задержали четверых русскоязычных граждан Полиция Чешской Республики в аэропорту Вацлава Гавела задержала четверых русскоязычных граждан в связи с субботним инцидентом на Староместской площад ...

В Латвии русскоязычных граждан вынудили искать переводчика для посещения врачаВ Латвии русскоязычных граждан вынудили искать переводчика для посещения врача Комиссия сейма Латвии по социальным и трудовым вопросам поддержала в третьем чтении поправку к закону о правах пациентов. Согласно нему, пациентов, н ...

Что за законы в этой стране  юных спортсменов из ЕС назвали угрозой Молдавии«Что за законы в этой стране?» — юных спортсменов из ЕС назвали угрозой Молдавии Пограничная полиция Молдавии назвала «потенциальной угрозой национальной безопасности» семерых юных спортсменов из Румынии, которые направлялись в Ки ...

Права пассажиров поездов: омичам рассказали, что важно знать перед отправлениемПрава пассажиров поездов: омичам рассказали, что важно знать перед отправлением Если человек опоздал на поезд, он может получить частичный возврат денег или поехать на другом поезде. ...

Выбрать продавца и знать свои права при покупке товара: на портале потребителя опубликованы новые советыВыбрать продавца и знать свои права при покупке товара: на портале потребителя опубликованы новые советы Читатели узнают, как распознать и предотвратить обман, обезопасить себя при покупке товаров или получении услуг, а также какую информацию нужно получ ...

В Молдавии задержали шесть граждан УкраиныВ Молдавии задержали шесть граждан Украины Шесть граждан Украины были задержаны при незаконном пересечении молдавской границы. Об этом сообщила пресс-служба Пограничной полиции страны в своем ...

Польша депортировала 13 граждан Молдавии за угрозу нацбезопасностиПольша депортировала 13 граждан Молдавии за угрозу нацбезопасности Пограничная служба Польши совместно с агентством Евросоюза Frontex провела принудительную депортацию 40 иностранцев, среди которых были 13 граждан Мо ...

Конституционный суд защитил права граждан, владеющих землёй на территории национальных парковКонституционный суд защитил права граждан, владеющих землёй на территории национальных парков Конституционный суд поставил точку в громком деле сочинских садоводов. Для того чтобы защитить свои права, владельцам участков пришлось дойти до высш ...

В Молдавии аптеки обяжут собирать у граждан просроченные лекарстваВ Молдавии аптеки обяжут собирать у граждан просроченные лекарства В Молдавии до конца 2025 года на законодательном уровне обяжут все аптеки собирать у граждан просроченные лекарства. Об этом сообщила сегодня, 26 ноя ...

Гуцул: большинство граждан Молдавии проголосуют против евроинтеграцииГуцул: большинство граждан Молдавии проголосуют против евроинтеграции Голос жителей Гагаузской автономии в составе Молдавии на референдуме о вступлении страны в Европейский союз будет решающим. Об этом в своем Telegram- ...

Доходит до абсурда: Минкульт РФ уличил Запад в лишении своих граждан права на правдуДоходит до абсурда: Минкульт РФ уличил Запад в лишении своих граждан права на правду Попытки Запада отменить российскую культуру за счет смены национальности русских деятелей искусств являются лишением граждан западных стран права на ...

В Париже задержали троих граждан Молдавии за граффити с гробами солдатВ Париже задержали троих граждан Молдавии за граффити с гробами солдат Полиция Парижа в ночь на 8 июня задержала трех граждан Молдавии по подозрению в создании граффити с изображением гробов и надписями «Французский солд ...

Брянский депутат: Некоторые ставят права животных выше человеческихБрянский депутат: Некоторые ставят права животных выше человеческих Брянский депутат Госдумы Николай Валуев высказался о гуманном обращении с животными и их месте в жизни человека. «Православная традиция дает на этот ...

Санду призвала граждан Молдавии принять участие в выборах президента и референдумеСанду призвала граждан Молдавии принять участие в выборах президента и референдуме Действующий президент Молдавии Майя Санду, которая баллотируется на пост главы государства от партии "Действие и солидарность" (PAS), обратилась к со ...

Депутат Говырин: У граждан, кто отметил 80 лет в мае, с июня повысится пенсияДепутат Говырин: У граждан, кто отметил 80 лет в мае, с июня повысится пенсия Фиксированная часть страховой пенсии граждан, которым в мае исполнилось 80 лет, удвоится с 1 июня, рассказал депутат Госдумы Алексей Говырин. « ...

Бухарест добивается в Европарламенте объединения Молдавии с Румынией  депутатБухарест добивается в Европарламенте объединения Молдавии с Румынией — депутат Объединение Молдавии с Румынией внутри Европейского союза является реалистичной политической целью, единственной гарантией безопасности граждан этого ...

Депутат парламента Молдавии указала на деградацию страны при Майе СандуДепутат парламента Молдавии указала на деградацию страны при Майе Санду При правлении президента Молдавии Майи Санду страна деградирует по всем направлениям. Об этом 22 мая заявила «Известиям» депутат молдавского парламен ...

В Приднестровье не знают, куда делся сбежавший из Молдавии депутат  ТираспольВ Приднестровье не знают, куда делся сбежавший из Молдавии депутат — Тирасполь В Приднестровье не располагают информацией о нахождении депутата парламента Молдавии Александра Нестеровского на территории республики. Об этом заяви ...

Иноагентов принимают с почестями: депутат оценил получение гражданства Молдавии участниками Би-2"Иноагентов принимают с почестями": депутат оценил получение гражданства Молдавии участниками "Би-2" Депутат парламента Молдавии Богдан Цырдя заявил в беседе с "Газетой.Ru", что не все жители страны могут так же быстро получить гражданство, как музык ...

Депутат парламента Молдавии назвала задержание Лунгу попыткой запугать оппозициюДепутат парламента Молдавии назвала задержание Лунгу попыткой запугать оппозицию Депутат парламента Молдавии Марина Таубер в среду, 29 мая, прокомментировала «Известиям» задержание лидера партии «Шанс» Алексея Лунгу в аэропорту Ки ...

Федерация футбола Мали поддержала Камара, заклеившего логотип в поддержку борьбы с гомофобией: Основные права граждан должны быть защищены при любых Федерация футбола Мали поддержала Камара, заклеившего логотип в поддержку борьбы с гомофобией: «Основные права граждан должны быть защищены при любых обстоятельствах» Заключительный 34-й тур Лиги 1 был ознаменован рядом акций в поддержку борьбы с гомофобией. ...

Экс-партнерша Чернышева: Я так опустошена новостью о кончине Заворотнюк. Знать ее  значит знать самого прекрасного человека не только внешне, но и внЭкс-партнерша Чернышева: «Я так опустошена новостью о кончине Заворотнюк. Знать ее – значит знать самого прекрасного человека не только внешне, но и внутренне» Накануне стало известно о смерти актрисы Анастасии Заворотнюк, супруги фигуриста и хореографа Петра Чернышева. Чернышев выступал в танцах на льду за ...

ЦСКА выменял права на защитника Калгари Охотюка у Торпедо на права на Абрамова и денежную компенсациюЦСКА выменял права на защитника «Калгари» Охотюка у «Торпедо» на права на Абрамова и денежную компенсацию Взамен нижегородский клуб получил права на нападающего Михаила Абрамова и денежную компенсацию. «Абрамову 23 года, он выступает за «Спрингфилд» в АХЛ ...

Оскорблявшую русскоязычных Фарион восстановили на работеОскорблявшую русскоязычных Фарион восстановили на работе Львовский апелляционный суд постановил восстановить бывшего депутата Верховной рады Ирину Фарион в должности преподавателя местного университета "Льв ...

Kaspersky предупредил о русскоязычных хакерах-мошенникахKaspersky предупредил о русскоязычных хакерах-мошенниках Внимание жертв могут привлекать темами криптовалюты, онлайн-игр и ИИ, сообщили в пресс-службе компании ...

Появился гайд для русскоязычных разработчиков игр по работе со SteamПоявился гайд для русскоязычных разработчиков игр по работе со Steam Соучредитель инди-студии Galactic Workshop Дмитрий Зайцев решил помочь разработчикам с изданием игр в Steam. Он подготовил обстоятельный гайд, основа ...

Еврокомиссия испугалась распространения русскоязычных новостей в TelegramЕврокомиссия испугалась распространения русскоязычных новостей в Telegram Враждебно настроенные к Евросоюзу страны, в том числе Россия, могут злоупотреблять отсутствием регулирования в Telegram для распространения "фейковых ...

Цель СВО  устойчивый мир и защита русскоязычных, заявил ПутинЦель СВО — устойчивый мир и защита русскоязычных, заявил Путин Президент подчеркнул, что результатом спецоперации должно стать устранение причин конфликта, обеспечение безопасности и защита интересов тех, кто счи ...

Около 17 миллионов русскоязычных изданий списали на УкраинеОколо 17 миллионов русскоязычных изданий списали на Украине Свыше 26 миллионов книг списали из библиотек Украины с 2022 года, из которых 17 миллионов экземпляров — на русском языке ...

Лавров: Россия не допустит ущемления прав русскоязычных на УкраинеЛавров: Россия не допустит ущемления прав русскоязычных на Украине Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров заявил, что на территории Украины миллионы людей разговаривают на русском языке, который является для них ро ...

Самые ожидаемые Steamрелизы от русскоязычных команд на 2026 годСамые ожидаемые Steam–релизы от русскоязычных команд на 2026 год 2025 год оказался богат на качественные игры от команд с российскими корнями. Вышло более семи проектов, заработавших в Steam более миллиона долларов ...

В Чехии освободили задержанных из-за доноса украинцев русскоязычных туристовВ Чехии освободили задержанных из-за доноса украинцев русскоязычных туристов Полиция Чехии освободила без предъявления обвинений пятерых русскоязычных иностранцев, задержанных в связи с субботним инцидентом на Староместской пл ...

Топ самых кассовых Steamигр от русскоязычных команд 2025 годаТоп самых кассовых Steam–игр от русскоязычных команд 2025 года Подготовили подробный список игр от российских или некогда российских команд, чьи проекты в этом году отметились кассовыми сборами в Steam. Список по ...

Украинского олигарха лишат недвижимости в КрымуУкраинского олигарха лишат недвижимости в Крыму Спикер парламента Крыма Владимир Константинов заявил, что олигарх Виталий Хомутынник лишится жилья на полуострове. Его слова приводит РИА Новости. За ...

В Смоленске застройщиков лишат заброшенных участковВ Смоленске застройщиков лишат заброшенных участков Речь идёт о недвижимости на перекрестке смоленских улиц, в числе хозяев которой - скандально известный экс-депутат Сообщение В Смоленске застройщиков ...

На месте проведения The International 2024 по Dota 2 не будет русскоязычных комментаторовНа месте проведения The International 2024 по Dota 2 не будет русскоязычных комментаторов Компания Valve отказалась от работы студий освещения The International 2024 по Dota 2 с места проведения чемпионата мира. ...

СБУ возбудила дело о хулиганстве против девушек за исполнение русскоязычных песенСБУ возбудила дело о хулиганстве против девушек за исполнение русскоязычных песен В Киеве трое девушек, исполнивших в машине известные русскоязычные песни и выложивших видео в соцсетях, стали фигурантами дела о хулиганстве, которое ...

Усика лишат звания абсолютного чемпиона мираУсика лишат звания абсолютного чемпиона мира Международная боксерская федерация (IBF) потребует от абсолютного чемпиона мира в супертяжелом весе Александра Усика (22-0) освободить титул в преддв ...

Дачников лишат газа в Советском районе ВолгоградаДачников лишат газа в Советском районе Волгограда Жители ряда адресов в Советском районе Волгограда останутся без газа 29 мая, предупреждает «Газпром межрегионгаз Волгоград». Голубого топлива не буде ...

Депутатов лишат мандатов за самовольный выезд за рубежДепутатов лишат мандатов за самовольный выезд за рубеж Госдума утвердила закон о досрочном прекращении полномочий депутатов и сенаторов в случае несогласованного выезда за рубеж. ...

Инсайдер: Усика лишат одного из титулов 1 июняИнсайдер: Усика лишат одного из титулов 1 июня Абсолютный чемпион мира в супертяжёлом весе украинец Александр Усик будет лишён одного из своих титулов в первый день лета, сообщает инсайдер Дэн Раф ...

60% русскоязычных игровых специалистов, живущих на Кипре, зарабатывают больше $4000 в месяц60% русскоязычных игровых специалистов, живущих на Кипре, зарабатывают больше $4000 в месяц Продолжаем по главам публиковать результаты зарплатного опроса, проведенного нами с апреля по май 2023 года. Нынешняя публикация — об уровне зарплаты ...

Курян лишат социальных выплат за поездки на опасные территорииКурян лишат социальных выплат за поездки на опасные территории Курян лишат выплат за вылазки на опасные территории. Об этом официально заявил врио губернатора Александр Хинштейн.По словам главы региона, люди нача ...

Эти ошибки в билете не лишат вас поездки  но больше двух не прощаютЭти ошибки в билете не лишат вас поездки — но больше двух не прощают Путешествия на поезде остаются одним из самых любимых способов передвижения у россиян — комфорт, возможность наблюдать пейзажи за окном и особая атмо ...

Бойца, устроившего смертельное ДТП с поездом на Ставрополье, лишат свободыБойца, устроившего смертельное ДТП с поездом на Ставрополье, лишат свободы Военнослужащему, спровоцировавшему ДТП, в котором погибли его жена и трое детей, вынесли приговор. Ему назначили 3 года лишения свободы. Напомним, тр ...

Приобретенного гражданства России лишат из-за публичных призывов к терроризмуПриобретенного гражданства России лишат из-за публичных призывов к терроризму Аналогичные последствия предусмотрены за убийство, изнасилование, а также демонстрацию нацистской атрибутики. ...

Главную армянскую спецслужбу лишат генералов  из военных в штатскиеГлавную армянскую спецслужбу «лишат» генералов — из военных в штатские В Службе национальной безопасности (СНБ) Армении больше не будут присваивать звание генерал-лейтенант. Постановление об этом было принято сегодня, 30 ...

Kp.ru: Денис Глушаков был пойман пьяным за рулем, его лишат водительских правKp.ru: Денис Глушаков был пойман пьяным за рулем, его лишат водительских прав По информации СМИ, полузащитник подмосковных "Химок" Денис Глушаков на своей машине был остановлен в нетрезвом состоянии в Ростовской области. ...

Пролетевшего на минимальной высоте над Ярославским шоссе пилота лишат летного свидетельстваПролетевшего на минимальной высоте над Ярославским шоссе пилота лишат летного свидетельства Стало известно, что Росавиация намерена лишить летного свидетельства пилота, который 11 мая пролетел над трассой М8 «Холмогоры» на предельно малой вы ...

Пенсий лишат в 2025 году: россияне в шоке и массово бегут делать этоПенсий лишат в 2025 году: россияне в шоке и массово бегут делать это Пенсий лишат в 2025 году: россияне в шоке и массово бегут делать это С 2025 года некоторые россияне могут остаться без пенсии. Александра Инютина, за ...

Компьютеры научились понимать эмоции человекаКомпьютеры научились понимать эмоции человека Ученые из Финляндии создали модель, которая позволяет компьютерам распознавать человеческие эмоции. Статья об этом опубликована в материалах конферен ...

Если найдут это под капотом автомобиля с 25 мая  лишат прав: водителей ждет большой сюрпризЕсли найдут это под капотом автомобиля с 25 мая – лишат прав: водителей ждет большой сюрприз Если найдут это под капотом автомобиля с 25 мая – лишат прав: водителей ждет большой сюрпризПроверять будут там, где обычно этого не делают Российски ...

Для ленивых  Google Pixel 4 будет понимать жестыДля ленивых – Google Pixel 4 будет понимать жесты Новая утечка подтвердила наличие датчика, следящего за хозяином. В нынешних реалиях достаточно сложно удержать что-либо за завесой тайны, поэтому обо ...

Американист Дробницкий: политики из США перестали понимать шуткиАмериканист Дробницкий: политики из США перестали понимать шутки Американист Дмитрий Дробницкий прокомментировал шутку российского лидера Владимира Путина о кандидате в президенты США Камале Харрис. ...

С 1 января за установку нелегальных фар зимой сразу лишат прав: стоят почти у каждого водителяС 1 января за установку нелегальных фар зимой сразу лишат прав: стоят почти у каждого водителя С 1 января за установку нелегальных фар зимой сразу лишат прав: стоят почти у каждого водителяБезопасность и законность установки светодиодной оптики ...

Карта интересов. Как правильно разговаривать и понимать будущих взрослыхКарта интересов. Как правильно разговаривать и понимать будущих взрослых Сейчас, когда Россия живет под санкциями, особую актуальность приобретает кадровый вопрос. Стремительное импортозамещение привело к спросу на предста ...

В Яндексе разработают нейросеть, способную понимать и голос и текстВ «Яндексе» разработают нейросеть, способную понимать и голос и текст «Яндекс» разработает нейросеть которая «умеет воспринимать текст и звук, отвечать текстом и звуком, решать разные задачи на стыке текста и звука» «Ян ...

ИИ научился понимать человеческие наброски с точностью, близкой к людскойИИ научился понимать человеческие наброски с точностью, близкой к людской Сотрудничество исследователей из Университета Суррея и Стэнфордского университета привело к созданию ИИ-системы, которая с удивительной точностью пон ...

ИИ поможет пожилым пациентам с раком лучше понимать лечениеИИ поможет пожилым пациентам с раком лучше понимать лечение Ученые из университета Корнелла создали инструмент на основе искусственного интеллекта, который помогает пожилым людям с раком лучше понимать свои ва ...

Новая угроза ИИ: молодые разработчики перестают понимать свой кодНовая угроза ИИ: молодые разработчики перестают понимать свой код Стремительное внедрение ИИ-инструментов в программирование, таких как GitHub Copilot, Claude и GPT, упрощает написание кода, но несет скрытые риски. ...

Сбер обучит GigaChat понимать арабский и узбекский языкиСбер обучит GigaChat понимать арабский и узбекский языки Искусственный интеллект Сбера GigaChat станет первой публичной большой языковой моделью, которая будет специально обучена понимать и говорить на узбе ...

Сбер обучит GigaChat понимать арабский и узбекский языки«Сбер» обучит GigaChat понимать арабский и узбекский языки Искусственный интеллект «Сбера» GigaChat станет первой публичной большой языковой моделью, которая будет специально... ...

Россети и Сбербанк научат искусственный интеллект понимать электроэнергетику«Россети» и Сбербанк научат искусственный интеллект понимать электроэнергетику Группа «Россети» и Сбербанк договорились о разработке новых и применении лучших существующих отраслевых ИИ-решений... ...

Уиткофф: В ЕС начали понимать, что Путин не стремится захватить ЕвропуУиткофф: В ЕС начали понимать, что Путин не стремится захватить Европу Спецпосланник президента США Стивен Уиткофф в интервью Fox News заявил, что в Европе начинают понимать отсутствие у России планов по захвату континен ...

Если найдут это в бардачке  лишат прав на месте: ГИБДД проведёт проверку всех водителей без исключенияЕсли найдут это в бардачке — лишат прав на месте: ГИБДД проведёт проверку всех водителей без исключения Если найдут это в бардачке — лишат прав на месте: ГИБДД проведёт проверку всех водителей без исключенияГИБДД усилит контроль над водителями, употребл ...

Медведев: Польша должна понимать, что удар США по целям РФ грозит войнойМедведев: Польша должна понимать, что удар США по целям РФ грозит войной Удар США по российским целям на Украине будет означать начало мировой войны, власти Польши должны это понимать, заявил зампред Совбеза РФ Дмитрий Мед ...

Путин: страны НАТО должны понимать с чем играют, разрешая бить по РФПутин: страны НАТО должны понимать с чем играют, разрешая бить по РФ Президент Владимир Путин заявил, что Россия внимательно наблюдает за заявлениями об ударах вглубь ее территории. По его словам, в НАТО должны отдават ...

Чтоб тебя на земле не теряли Почему юбилей Александра Градского не примирил его детей, а театр лишат имени«Чтоб тебя на земле не теряли…» Почему юбилей Александра Градского не примирил его детей, а театр лишат имени Сегодня легендарному певцу исполнилось бы 75 лет, больше всего он мечтал о мире среди своих самых родных людей ...

Шишкин: честно говоря, не завидую Станковичу. Но он должен понимать, куда идётШишкин: честно говоря, не завидую Станковичу. Но он должен понимать, куда идёт Бывший защитник московского «Спартака» Роман Шишкин поделился мнением о назначении сербского специалиста Деяна Станковича на пост главного тренера кр ...

Голосовой помощник Gemini стал лучше понимать инструкции и не перебивает пользователейГолосовой помощник Gemini стал лучше понимать инструкции и не перебивает пользователей Google объявила о внедрении серии улучшений в голосовом помощнике Gemini, которые сделают взаимодействие с искусственным интеллектом более естественн ...

Паван Давулури: будущая версия Windows будет понимать ваши намеренияПаван Давулури: будущая версия Windows будет понимать ваши намерения Несколько дней назад Microsoft опубликовала новое видеоинтервью с главой подразделения Windows Паванов Давулури (Pavan Davuluri), который рассказал о ...

От альтушки до чиназес. Мама составила словарь, чтобы понимать дочь-подросткаОт альтушки до чиназес. Мама составила словарь, чтобы понимать дочь-подростка Шпаргалка Нины Жабреевой послужит родителям переводчиком для того, чтобы понимать язык детей ...

Волоконно-оптический компьютер позволяет одежде запускать приложения и понимать ее владельцаВолоконно-оптический компьютер позволяет одежде запускать приложения и «понимать» ее владельца Что, если бы одежда, которую вы носите, могла заботиться о вашем здоровье? Исследователи Массачусетского технологического института разработали автон ...

Выставила себя посмешищем: в Швейцарии начали понимать истинный смысл саммита по Украине«Выставила себя посмешищем»: в Швейцарии начали понимать истинный смысл саммита по Украине Когда несколько стран отказалось от участия в конференции по Украине в Бюргенштоке, швейцарские дипломаты обвинили эти страны в «пророссийской ...

Слепоглухие люди смогут понимать живые разговоры благодаря технологии электронного текстиляСлепоглухие люди смогут понимать живые разговоры благодаря технологии электронного текстиля Тысячи людей, родившихся слепоглухими, впервые смогут понимать живую речь благодаря новому исследованию в области умных тканей, проводимому в Универс ...

Радимов о Безрукове: Он здорово пошутил, молодец. Но надо понимать: где, что и как. Кто-то может принять за правдуРадимов о Безрукове: «Он здорово пошутил, молодец. Но надо понимать: где, что и как. Кто-то может принять за правду» – Журналистов в перерыве я прошу: «Спрашивайте что-то интересное. Ну что толку приходить, если футболист будет отвечать банально». «Мы должны исправи ...

Разговоры о башном // Эксперты разъяснили, как нужно правильно понимать последние кадровые назначенияРазговоры о башном // Эксперты разъяснили, как нужно правильно понимать последние кадровые назначения Экспертный институт социальных исследований (ЭИСИ, один из ключевых аналитических центров администрации президента) провел в четверг на базе МИА «Рос ...

Шишкин: честно говоря, не завидую Станковичу. Он, наверное, должен понимать, куда он идетШишкин: честно говоря, не завидую Станковичу. Он, наверное, должен понимать, куда он идет Бывший защитник “Спартака” Роман Шишкин прокомментировал назначение Деяна Станковича на пост наставника красно-белых. ...