Яндекс улучшил переводчик с помощью YandexGPT

Яндекс улучшил переводчик с помощью YandexGPT

Команда Яндекса представила новую версию машинного перевода, обученную с помощью YandexGPT. Как пояснили в пресс-службе, большая языковая модель YandexGPT подготовила эталонные примеры текстов, на которых обучили нейросеть в «Яндекс Переводчике». Это позволило сервису точнее понимать контекст, распознавать фразеологизмы и ориентироваться в профессиональной лексике. Сгенерировано нейросетью Dall-E Переводчик стал качественнее справляться с длинными и сложными текстами. Благодаря дообучению он лучше определяет взаимосвязи внутри предложений и между ними. Кроме того, выросло качество перевода статей узконаправленной тематики. Например, сервис теперь поймёт по контексту, что речь идёт о языке программирования или фондовом индексе, и оставит их названия без перевода. Иллюстрация: Яндекс Обновлённая технология используется для перевода текстов с английского на русский язык в «Яндекс Переводчике», Поиске, а также при переводе видео в «Яндекс Браузере». И...
07.06.2024 [11:24]
Источник: www.ixbt.com  
Рубрика: «Наука и Технологии»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Яндекс Переводчик стал умнее, благодаря нейросети YandexGPT«Яндекс Переводчик» стал умнее, благодаря нейросети YandexGPT Переводчик теперь лучше справляется со сложными и длинными текстами, понимает контекст, распознает фразеологизмы и ориентируется в профессиональной л ...

Яндекс повысила качество работы Переводчика с помощью YandexGPT«Яндекс» повысила качество работы «Переводчика» с помощью YandexGPT Компания «Яндекс» повысила качество работы своей службы машинного перевода, произведя дополнительное обучение лежащей в её основе нейросе ...

Яндекс представил новую версию машинного перевода, обученную с помощью YandexGPTЯндекс представил новую версию машинного перевода, обученную с помощью YandexGPT Большая языковая модель YandexGPT подготовила эталонные примеры текстов, на которых обучили нейросеть в Яндекс Переводчике. Это позволило сервису точ ...

Яндекс представил новую версию машинного перевода, обученную с помощью YandexGPT«Яндекс» представил новую версию машинного перевода, обученную с помощью YandexGPT Большая языковая модель YandexGPT подготовила эталонные примеры текстов, на которых обучили нейросеть в «Яндекс Переводчике».... ...

Яндекс Переводчик стал лучше благодаря ИИ«Яндекс Переводчик» стал лучше благодаря ИИ Разработчики «Яндекса» интегрировали в «Переводчик» большую языковую модель YandexGPT. Благодаря этому сервис стал точнее понимать контекст, распозна ...

Яндекс Переводчик получил крупное обновление на базе нейросетейЯндекс Переводчик получил крупное обновление на базе нейросетей Большая языковая модель YandexGPT подготовила эталонные примеры текстов, на которых обучили нейросеть в Яндекс Переводчике. Это позволило сервису точ ...

Яндекс добавит в Переводчик более 20 языков народов России«Яндекс» добавит в «Переводчик» более 20 языков народов России «Яндекс» собирается добавить в «Яндекс Переводчик» поддержку свыше 20 языков народов России. Процесс будет идти поэтапно три года, первым из новых до ...

Яндекс представил YandexGPT Lite третьего поколенияЯндекс представил YandexGPT Lite третьего поколения Яндекс запустил YandexGPT 3 Lite — облегчённую версию собственной генеративной нейросети третьего поколения. Она будет доступна клиентам облачной пла ...

Яндекс выпустил облегчённую нейросеть YandexGPT 3 Lite«Яндекс» выпустил облегчённую нейросеть YandexGPT 3 Lite В дополнение к ранее анонсированной языковой модели YandexGPT 3 Pro компания «Яндекс» презентовала YandexGPT 3 Lite — облегчённую версию фирменной ге ...

Яндекс представил YandexGPT Lite третьего поколения«Яндекс» представил YandexGPT Lite третьего поколения «Яндекс» запустил YandexGPT 3 Lite — облегчённую версию собственной генеративной нейросети третьего поколения. Она... ...

Яндекс запустил третье поколение YandexGPT Lite«Яндекс» запустил третье поколение YandexGPT Lite Российская компания «Яндекс» представила обновленную YandexGPT Lite третьего поколения — облегченную версию собственной генеративной нейросети. ИИ мо ...

Яндекс запустил третье поколение нейросети YandexGPT LiteЯндекс запустил третье поколение нейросети YandexGPT Lite Третье поколение нейросети YandexGPT Lite стало доступно для коммерческих клиентов Yandex выпустил упрощённую версию своей генеративной нейросети Yan ...

Переводчик развенчал слухи о создании новогоднего обращения Путина с помощью ИИПереводчик развенчал слухи о создании новогоднего обращения Путина с помощью ИИ Блогер и переводчик Дмитрий Пучков (Гоблин) в беседе со Sputnik развенчал слухи о том, что новогоднее обращение президента России Владимира Путина бы ...

ВШЭ поможет выбрать, кем стать, с помощью YandexGPTВШЭ поможет выбрать, кем стать, с помощью YandexGPT Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) протестировал решение с применением... ...

Яндекс запустил облегчённую версию генеративной нейросети YandexGPT 3 Lite«Яндекс» запустил облегчённую версию генеративной нейросети YandexGPT 3 Lite «Яндекс» запустил облегчённую версию генеративной нейросети YandexGPT 3 Lite, которая превосходит модель предыдущего поколения по многим параметрам. ...

65-дюймовый 4K-телевизор Яндекс ТВ Станция QLED с YaOS X и Алисой на YandexGPT65-дюймовый 4K-телевизор «Яндекс ТВ Станция QLED» с YaOS X и Алисой на YandexGPT Расширение линейки телевизоров компании «Яндекс» произошло за счет более скромной модели, чем «ТВ Станция Про», но более интересной и актуальной, чем ...

Яндекс запустил генеративную нейросеть YandexGPT Lite третьего поколения«Яндекс» запустил генеративную нейросеть YandexGPT Lite третьего поколения Компания «Яндекс» официально представила облегчённую версию своей генеративной нейросети третьего поколения YandexGPT 3 Lite. ИИ-сервис д ...

Яндекс представил новую нейросеть. YandexGPT 4 может обрабатывать до 60 страниц текста«Яндекс» представил новую нейросеть. YandexGPT 4 может обрабатывать до 60 страниц текста В «РБК» сообщили, что «Яндекс» представил новое поколение нейросетей YandexGPT 4, которые могут обрабатывать около 60 страниц текста и поддерживают ф ...

Яндекс представила Станцию Мини 3 с глазками, YandexGPT и улучшенным звуком за 9990 рублей«Яндекс» представила «Станцию Мини 3» с глазками, YandexGPT и улучшенным звуком за 9990 рублей Компания «Яндекс» представила умную колонку «Станция Мини 3» — её отличают новый дизайн, более качественный звук, свето ...

Инфосистемы Джет разгрузит операторов сервисного центра более чем на 20% с помощью YandexGPT«Инфосистемы Джет» разгрузит операторов сервисного центра более чем на 20% с помощью YandexGPT ИТ-компания «Инфосистемы Джет» создала сервис на основе языковой модели YandexGPT для автоматизации работы своего... ...

Яндекс начал выявлять фишинговые сайты с помощью ИИ«Яндекс» начал выявлять фишинговые сайты с помощью ИИ За пять месяцев с начала эксперимента «Яндекс браузер» нашел более 400 000 мошеннических сайтов ...

Яндекс Маркет усилит защиту от мошенников с помощью ИИ«Яндекс Маркет» усилит защиту от мошенников с помощью ИИ «Яндекс Маркет» разработал алгоритм на основе технологий «Яндекса», который умеет отслеживать мошенничества... ...

Яндекс позволил компаниям выявлять запрещенный контент с помощью нейросетей«Яндекс» позволил компаниям выявлять запрещенный контент с помощью нейросетей Yandex Cloud (облачный провайдер «Яндекса» (MOEX: YNDX)) дал компаниям возможность классифицировать тексты посредством нейросетей. Как сообщили «Ъ» в ...

Яндекс дал возможность заказчикам выявлять запрещенный контент с помощью нейросетей«Яндекс» дал возможность заказчикам выявлять запрещенный контент с помощью нейросетей Yandex Cloud (облачный провайдер «Яндекса» (MOEX: YNDX)) дал пользователям возможность классифицировать тексты посредством нейросетей. Как сообщили « ...

Яндекс дал возможность клиентам выявлять запрещенный контент с помощью нейросетей«Яндекс» дал возможность клиентам выявлять запрещенный контент с помощью нейросетей Облачная платформа «Яндекса» разрешила клиентам использовать нейросети для классификации текстов, в том числе для обнаружения в них «противоправной и ...

Продавцы Яндекс Маркета привлекут внимание покупателей с помощью собственных пуш-уведомленийПродавцы «Яндекс Маркета» привлекут внимание покупателей с помощью собственных пуш-уведомлений Продавцы, которые торгуют на «Яндекс Маркете», теперь могут самостоятельно создавать и настраивать пуш-уведомления.... ...

Россияне сэкономили более 210 млн с помощью технологий снижения стоимости доставки в Яндекс ЕдеРоссияне сэкономили более 210 млн с помощью технологий снижения стоимости доставки в «Яндекс Еде» В «Яндекс Еде» развивают логистические технологии, которые помогают пользователям сэкономить на доставке и делают... ...

В WhatsApp появится встроенный переводчик сообщенийВ WhatsApp появится встроенный переводчик сообщений В мессенджере WhatsApp скоро появится функция перевода сообщений прямо внутри чата. Пользователи смогут включить перевод в настройках конкретного диа ...

ИИ-переводчик DeepL объявляет об инвестициях 300 миллионов долларовИИ-переводчик DeepL объявляет об инвестициях 300 миллионов долларов Раунд, возглавляемый Index Ventures, отражает растущий интерес компаний к моделям ИИ, ориентированным на конкретные функции. DeepL, немецкий стартап, ...

Ученые разработали ИИ-переводчик собачьего лая на язык человекаУченые разработали ИИ-переводчик собачьего лая на язык человека Международная группа ученых из Мичиганского университета в США и Национального института астрофизики, оптики и электроники в Мексике разработала инст ...

В Самарской области создали механический переводчик шрифта БрайляВ Самарской области создали механический переводчик шрифта Брайля Ученица седьмого класса Дарья Окольникова под руководством педагога Алексея Ерилкина разработала собственный проект - механический переводчик шрифта ...

Xiaomi сделала и представила карманный переводчик за 5000 рублейXiaomi сделала и представила карманный переводчик за 5000 рублей Компания Xiaomi анонсировала новый карманный переводчик Mijia Dictionary Pen C1, который выполнен в форме пишущей ручки. Этот гаджет обладает обширны ...

Яндекс запустил API Яндекс Карт в Турции«Яндекс» запустил API «Яндекс Карт» в Турции «Яндекс» запустил в Турции возможность встраивать «Яндекс Карты» в сервисы. Речь идет о технологиях для планирования и построения маршрутов, геокодир ...

Медведев раскритиковал работу YandexGPTМедведев раскритиковал работу YandexGPT Зампредседателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев раскритиковал работу YandexGPT, назвав сервис страшным трусом в своем Telegram -канале. ...

Приложения для iPhone можно интегрировать с программой Переводчик на iOS 17.4 и более поздней версииПриложения для iPhone можно интегрировать с программой Переводчик на iOS 17.4 и более поздней версии На конференции WWDC 2024 Apple впервые представила новое API для программного обеспечения Переводчик, которое позволяет разработчикам интегрировать в ...

DeepL запустила переводчик устной речи в реальном времени  с поддержкой русскогоDeepL запустила переводчик устной речи в реальном времени — с поддержкой русского Немецкая компания DeepL представила в своём онлайн-переводчике новую функцию DeepL Voice, ориентированную на использование в живых беседах и видеокон ...

Google Переводчик получит поддержку более 110 новых языков, включая бурятский и чеченский«Google Переводчик» получит поддержку более 110 новых языков, включая бурятский и чеченский Служба «Google Переводчик» получит поддержку 110 новых языков, сообщили в компании. До настоящего времени служба работала со 133 языками, ...

Медведев раскритиковал YandexGPT из-за ответов о БандереМедведев раскритиковал YandexGPT из-за ответов о Бандере Сервис YandexGPT не отвечает на некоторые вопросы о месторасположении памятников Бандере на Украине. ...

ИИ разговорит животных // В каких сферах может быть полезен переводчик с языка зверей на человеческийИИ разговорит животных // В каких сферах может быть полезен переводчик с «языка» зверей на человеческий Китайский IT-гигант Baidu разрабатывает технологию перевода «языка» животных на человеческий. Корпорация запатентовала нейросеть, которая будет анали ...

Медведев раскритиковал YandexGPT из-за ответов Алисы об УкраинеМедведев раскритиковал YandexGPT из-за ответов "Алисы" об Украине Заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев раскритиковал заложенный компанией "Яндекс" подход к ответам умной колонки "Алис ...

В Яндекс Картах и Яндекс Метро появились новые станции Троицкой линии московского метроВ «Яндекс Картах» и «Яндекс Метро» появились новые станции Троицкой линии московского метро Пользователи «Яндекс Карт» могут строить маршруты через новые станции на Троицкой линии Московского метрополитена.... ...

Возможно использование параллельного импорта // Алиса, ассистент на YandexGPT«Возможно использование параллельного импорта» // «Алиса», ассистент на YandexGPT “Ъ” попросил сервис ChatGPT американской OpenAI составить вопросы, которые бы он задал российскому ассистенту, а «Алису» «Яндекса» — ответить. Резуль ...

YandexGPT обучают переводу текста с фото, аудио и видеоYandexGPT обучают переводу текста с фото, аудио и видео Издание «Ведомости» сообщило, что «Яндекс» ищет специалиста на должность AI-тренера, в задачи которого будет входить обучение фирменной нейросети Yan ...

В ValueAI стала доступна интеграция YandexGPT для работы с даннымиВ ValueAI стала доступна интеграция YandexGPT для работы с данными ValueAI, российская платформа для быстрого запуска и интеграции проектов на базе искусственного интеллекта (ИИ)... ...

МВД и ФСБ с помощью ИИ ликвидировали сети мошенников в 11 регионах // МВД и ФСБ с помощью ИИ задержали 15 подозреваемых в организации подмены номеровМВД и ФСБ с помощью ИИ ликвидировали сети мошенников в 11 регионах // МВД и ФСБ с помощью ИИ задержали 15 подозреваемых в организации подмены номеров Сотрудники МВД и ФСБ пресекли деятельность зарубежных мошенников. Они использовали виртуальные серверы в Европе для удаленного управления звонками. ...

Маркетплейс Vino.Ru запустил цифрового сомелье на основе нейросети YandexGPTМаркетплейс Vino.Ru запустил «цифрового сомелье» на основе нейросети YandexGPT Маркетплейс авторского российского вина Vino.Ru запустил чат-бот «Винтеллект», который помогает выбрать вино под... ...

Медведев назвал сервис YandexGPT страшным трусом из-за ответов об УкраинеМедведев назвал сервис YandexGPT «страшным трусом» из-за ответов об Украине Заместитель председателя Совета безопасности России Дмитрий Медведев раскритиковал ответы сервиса YandexGPT на политические вопросы ...

МВФ улучшил прогноз роста ВВП РоссииМВФ улучшил прогноз роста ВВП России Международный валютный фонд (МВФ) улучшил прогноз ВВП России в текущем году до 1,5%. Показатель пересмотрен в сторону повышения на 0,1 п. п. по сравн ...

ИИ в VK Видео улучшил распознавание речи на 25%ИИ в «VK Видео» улучшил распознавание речи на 25% Сервис «VK Видео» внедрил новые алгоритмы искусственного интеллекта для автоматического распознавания речи и... ...

ПСБ улучшил условия по депозитам для физлицПСБ улучшил условия по депозитам для физлиц Максимальную ставку 21, 6% годовых клиент получает при размещении новых средств на вкладе «Сильная ставка»* на сумму от 100 тыс. рублей на срок шесть ...

МегаФон улучшил сигнал на севере Чечни«МегаФон» улучшил сигнал на севере Чечни Технические специалисты «МегаФона» модернизировали телеком-оборудование в Надтеречном районе республики. Абонентам... ...

Салах: Клопп улучшил меня как футболистаСалах: «Клопп улучшил меня как футболиста» Мохамед Салах, форвард «Ливерпуля», высказался о главном тренере команды Юргене Клоппе, который по окончании сезона покинет клуб.Читать дальше → ...

МегаФон улучшил 4G в растущем микрорайоне Уссурийска«МегаФон» улучшил 4G в растущем микрорайоне Уссурийска Жителям микрорайона Междуречье в Уссурийске стала доступна более качественная связь 4G. «МегаФон» запустил дополнительную... ...

МВФ улучшил прогноз роста ВВП РФ в этом году до 1,5%МВФ улучшил прогноз роста ВВП РФ в этом году до 1,5% Международный валютный фонд (МВФ) улучшил свой прогноз роста ВВП России в текущем году до 1,5%. Об этом говорится в очередном докладе МВФ о перспекти ...

ИИ улучшил диагностику рака кожи с точностью до 94%ИИ улучшил диагностику рака кожи с точностью до 94% Ученые из Университета Ахмаду Белло разработали модель искусственного интеллекта (ИИ), которая значительно улучшает диагностику рака кожи. В своем ис ...

МегаФон улучшил связь на родине Чайковского«МегаФон» улучшил связь на родине Чайковского «МегаФон» запустил в Воткинске новое телеком-оборудование, чтобы обеспечить качественной связью гостей города... ...

ИИ улучшил помощь экзоскелетов при ходьбе и бегеИИ улучшил помощь экзоскелетов при ходьбе и беге Ученые из Университета Северной Каролины разработали метод, использующий искусственный интеллект и компьютерное моделирование для тренировки роботизи ...

МегаФон улучшил качество связи в БатайскеМегаФон улучшил качество связи в Батайске Жители одного из главных промышленных центров Ростовской области теперь могут выходить в интернет на максимальной скорости до 100 Мбит/с без задержек ...

Генеративный ИИ улучшил защиту конфиденциальности фотографийГенеративный ИИ улучшил защиту конфиденциальности фотографий Исследователи из Японии, Китая и Финляндии разработали систему под названием Generative Content Replacement (GCR), которая использует генеративный ис ...

Блогер улучшил ноутбук Apple 30-летней давностиБлогер улучшил ноутбук Apple 30-летней давности Казалось, что выпущенному в 1994 году Apple PowerBook 520C в самый раз пылиться где-то в музее или на полке у коллекционера, но автор YouTube-канала ...

Всемирный банк улучшил прогноз роста ВВП РоссииВсемирный банк улучшил прогноз роста ВВП России Всемирный банк (ВБ) улучшил прогнозы по росту валового внутреннего продукта (ВВП) России в 2024–2025 годах. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на докла ...

МегаФон улучшил качество связи в Ростове Великом«МегаФон» улучшил качество связи в Ростове Великом Десятки тысяч путешественников, приезжающих в один из самых популярных городов «Золотого кольца», теперь смогут... ...

МегаФон улучшил качество связи для Междуречья и Лавны«МегаФон» улучшил качество связи для Междуречья и Лавны Несколько тысяч мурманчан и рабочих на одной из крупнейших строек Северо-Запада России получили возможность... ...

Всемирный банк улучшил прогноз по росту ВВП РоссииВсемирный банк улучшил прогноз по росту ВВП России Предполагается, что в 2024 году экономика России вырастет на 2,9%, в 2025 году - на 1,4%, а в 2026 году - на 1,1%. ...

Росстат улучшил оценку роста ВВП во втором кварталеРосстат улучшил оценку роста ВВП во втором квартале Росстат ожидает, что рост экономики во втором квартале составит 4,1% в годовом выражении, следует из первой оценки службы. До этого, согласно предвар ...

Беспрецедентная точность: алгоритм AIM улучшил микроскопию со сверхразрешениемБеспрецедентная точность: алгоритм AIM улучшил микроскопию со сверхразрешением Исследователи из Университета Иллинойса Урбана-Шампейн представили революционный алгоритм под названием AIM, который значительно повышает разрешение ...

Спартак вновь улучшил предложение Локомотиву по Самошникову«Спартак» вновь улучшил предложение «Локомотиву» по Самошникову Как стало известно «СЭ», 15 августа «Спартак» направил «Локомотиву» улучшенное предложение по трансферу защитника Ильи Самошникова. ...

Почему МВФ ухудшил прогноз по России и улучшил по мируПочему МВФ ухудшил прогноз по России и улучшил по миру Одним из факторов изменения прогнозов в отношении РФ могла стать жесткая финансовая политика ...

iPadOS 18 улучшил использование эмодзи при вводе текстаiPadOS 18 улучшил использование эмодзи при вводе текста В iPadOS 18 Apple сделала простое, но значительное улучшение для пользователей, запускающих приложения для iPhone на своих iPad. Раньше использование ...

Как я улучшил качество звука на видео, записанном на iPhoneКак я улучшил качество звука на видео, записанном на iPhone Вместе с iPhone 16 Apple представила и новую фишку для настройки качества звука на готовом видео под названием «Аудиомикс». Представьте, что вы сняли ...

Силденафил улучшил кровообращение в мозге при церебральной микроангиопатииСилденафил улучшил кровообращение в мозге при церебральной микроангиопатии Британские исследователи сообщили о частичном успехе второй фазы клинических испытаний силденафила при церебральной микроангиопатии. Препарат не сниж ...

МегаФон ускорил интернет и улучшил связь в Ростове-на-ДонуМегаФон ускорил интернет и улучшил связь в Ростове-на-Дону Жители комплексов «Вересаево» и «Днепропетровская роща» в Ростове-на-Дону получили возможность пользоваться мобильным интернетом МегаФон на скорости ...

АВТОВАЗ улучшил прогнозы по продажам и объему производства на 2024 год«АВТОВАЗ» улучшил прогнозы по продажам и объему производства на 2024 год «АВТОВАЗ» улучшил свои прогнозы по продажам автомобилей Lada в России на текущий год на 5%, пишут «РИА Новости» со ссылкой на заявления президента ко ...

Прием семаглутида улучшил восприятие вкуса у женщин с ожирениемПрием семаглутида улучшил восприятие вкуса у женщин с ожирением Словенские ученые провели небольшое односторонне слепое рандомизированное плацебо-контролируемое исследование и выяснили, что прием семаглутида приво ...

Банк Санкт-Петербург улучшил условия по сезонному вкладуБанк «Санкт-Петербург» улучшил условия по сезонному вкладу Банк «Санкт-Петербург» улучшил условия по сезонному вкладу «Белые ночи» — его можно оформить со ставкой до 17% годовых в рублях. Открыть вклад «Белые ...

МегаФон улучшил оборудование и ускорил интернет в Ростовской областиМегаФон улучшил оборудование и ускорил интернет в Ростовской области МегаФон установил новое телеком‑оборудование в местах повышенной нагрузки на сеть в Ростовской области. Улучшения коснулись жителей Шахт и поселка Пе ...

МегаФон улучшил 4G-покрытие в Свердловской области. Список мест«МегаФон» улучшил 4G-покрытие в Свердловской области. Список мест Инженеры «МегаФона» запустили новые базовые станции в восьми населенных пунктах Среднего Урала. В частности... ...

МегаФон улучшил параметры сигнала в ряде локаций Волгодонска«МегаФон» улучшил параметры сигнала в ряде локаций Волгодонска Местным жителям стало комфортнее общаться с близкими, делиться селфи и выкладывать видео в Сеть. «МегаФон» установил... ...

МегаФон улучшил покрытие на федеральных автодорогах в Новгородской области«МегаФон» улучшил покрытие на федеральных автодорогах в Новгородской области Объем мобильного трафика в смартфонах водителей и пассажиров на трассах М-10 и А-122 в регионе с 2024 г. вырос на 25%.... ...

Оператор T2 улучшил покрытие сети в Октябрьском районе КрасноярскаОператор T2 улучшил покрытие сети в Октябрьском районе Красноярска Основная часть работ пришлась на микрорайоны БСМП — ГорДК, Студгородок, Ветлужанка, Академгородок. ...