В России создали нейросеть для перевода с русского на бурятский

В России создали нейросеть для перевода с русского на бурятский

В пресс-службе Новосибирском государственном университете (НГУ) сообщили, разработали нейросетевую модель, которая превосходит существующие аналоги для русско-бурятского перевода. Этот алгоритм станет основой для первого в России онлайн-переводчика на бурятский язык. Бурятский язык считается малоресурсным, что осложняет создание параллельного корпуса данных для перевода. В интернете можно найти лишь электронные словари или разговорники. Молодежь все меньше интересуется сохранением бурятского языка, что подтверждает снижение числа владеющих им, согласно переписи населения России, отметили в пресс-службе. Разработчика Дария Батурова создала параллельные корпуса для русско-бурятского и русско-монгольского перевода, состоящие из текстов и их переводов. Она обучила две модели перевода и сравнила их с существующими аналогами, выяснив, что одна из них показала лучшие результаты. В будущем планируется создать сайт с русско-бурятским онлайн-переводчиком, который будет полезен для носителей язык...
31.05.2024 [14:40]
Источник: www.ferra.ru  
Рубрика: «Наука и Технологии»   Поделиться: Поделиться новостью в Facebook Поделиться новостью в Twittere Поделиться новостью в VK Поделиться новостью в Pinterest Поделиться новостью в Reddit

Студентка НГУ разработала алгоритм машинного перевода с русского языка на бурятскийСтудентка НГУ разработала алгоритм машинного перевода с русского языка на бурятский Выпускница бакалавриата Института интеллектуальной робототехники НГУ Дари Батурова в ходе выполнения выпускной... ...

В России создали нейросеть для улучшения связи 5G и 6GВ России создали нейросеть для улучшения связи 5G и 6G В пресс-службе НИУ ВШЭ сообщили, что российские ученые создали нейросетевые алгоритмы, способные оптимизировать передачу сигналов в сетях 5G и 6G. Пр ...

В России создали нейросеть для быстрой обработки таблицВ России создали нейросеть для быстрой обработки таблиц Исследователи лаборатории Yandex Research разработали новую нейросетевую архитектуру под названием TabM, предназначенную для анализа табличных данных ...

В России создали нейросеть для анализа связывания белков друг с другомВ России создали нейросеть для анализа связывания белков друг с другом В пресс-службе Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова сообщили, что ученые вуза разработали алгоритм, основанный на нейросе ...

Российские ученые создали нейросеть для выявления рака шейки маткиРоссийские ученые создали нейросеть для выявления рака шейки матки Ученые Псковского государственного университета (ПсковГУ) в сотрудничестве с Витебским государственным университетом создали первую нейросеть, способ ...

Бурятский борец завоевал золото первенства России в Улан-УдэБурятский борец завоевал золото первенства России в Улан-Удэ Победу в командном зачёте одержала Дагестан. «Байкал-Daily» представляет фоторепортаж с первенства России по вольной борьбе ...

В России увеличили субсидии для перевода машин на метанВ России увеличили субсидии для перевода машин на метан Правительство России увеличило субсидии на перевод автомобилей с традиционных видов топлива на метан. ...

Я вас кохал. Пушкина перевели на бурятский и белорусский«Я вас кохал». Пушкина перевели на бурятский и белорусский В четверг днем казалось, что ливень смоет не только пыль с московских улиц, но и все мероприятия книжной ярмарки «Красная площадь 2024», которая откр ...

В России разработали нейросеть, анализирующую КТ-снимкиВ России разработали нейросеть, анализирующую КТ-снимки Учёные из Санкт-Петербурга разработали нейросеть, способную определять гематомы мозга по снимкам КТ Учёные из Санкт-Петербургского Федерального иссле ...

В России создадут нейросеть для определения онкологииВ России создадут нейросеть для определения онкологии Псковские учёные разработают нейросеть, которая поможет в диагностике онкологических заболеваний Учёные Псковского государственного университета (Пск ...

Известный общественник проведёт древний бурятский обрядИзвестный общественник проведёт древний бурятский обряд Эрдэни Дымчиков отметил, что благодаря этому обряду человек привязывается энергетически к своей родине ...

В России разработают нейросеть для ранней диагностики деменцииВ России разработают нейросеть для ранней диагностики деменции Компания NtechLab разработает нейросеть, которая обнаружит ранние признаки Альцгеймера и деменции Российская компания NtechLab работает над созданием ...

Нейросеть впервые научилась вычислять ямы на дорогах РоссииНейросеть впервые научилась вычислять ямы на дорогах России Искусственный интеллект систематизирует и анализирует большие объемы информации и сокращает время на принятие важных решений. Искусственный интеллект ...

В России разработали нейросеть для подбора импортозамещающих компонентовВ России разработали нейросеть для подбора импортозамещающих компонентов Специалисты компании «Сибур» и Сбера создали нейросеть, которая поможет подобрать отечественные компоненты на замену подсанкционным Компания «Сибур» ...

В России разработали нейросеть для поиска трещин в зданиях и мостахВ России разработали нейросеть для поиска трещин в зданиях и мостах Учёные Уральского федерального университета создали нейросеть, способную быстро выявлять трещины и другие повреждения в инфраструктуре. Система предн ...

ИИ не обманешь. В России разработали нейросеть для определения поддельных документовИИ не обманешь. В России разработали нейросеть для определения поддельных документов Российские компании разработали инструмент на основе искусственного интеллекта, который может проверять подлинность документов, он может пригодиться ...

Бурятский десант уничтожил гусеничного робота при доставке боеприпасов солдатам ВСУБурятский десант уничтожил гусеничного робота при доставке боеприпасов солдатам ВСУ Десантники из Бурятии уничтожили при помощи беспилотников гусеничного робота ВСУ в районе Часова Яра, который доставлял боеприпасы на передовую. Об э ...

DeepSeek  самая популярная нейросеть в России в январе 2025 годаDeepSeek — самая популярная нейросеть в России в январе 2025 года За последний год в России значительно увеличилось использование нейросетей: аудитория и мобильный трафик таких сервисов выросли в пять раз по сравнен ...

NtechLab: нейросеть для ранней диагностики Альцгеймера и деменции появится в РоссииNtechLab: нейросеть для ранней диагностики Альцгеймера и деменции появится в России Российская компания NtechLab, занимающая созданием видеоаналитических сервисов на базе искусственного интеллекта, разрабатывает нейросеть для раннего ...

Google Переводчик получит поддержку более 110 новых языков, включая бурятский и чеченский«Google Переводчик» получит поддержку более 110 новых языков, включая бурятский и чеченский Служба «Google Переводчик» получит поддержку 110 новых языков, сообщили в компании. До настоящего времени служба работала со 133 языками, ...

Вышла iOS 18.1 с поддержкой Apple Intelligence. Как обновить Айфон и включить нейросеть в РоссииВышла iOS 18.1 с поддержкой Apple Intelligence. Как обновить Айфон и включить нейросеть в России Сегодня, 28 октября, Apple выпустила iOS 18.1 — первое большое обновление нынешней операционной системы для iPhone. Апдейт готовили с лета, а в ...

Нейросеть Apple Intelligence можно включить на Mac в России уже сейчас. Установи macOS 15.1 и попробуй самНейросеть Apple Intelligence можно включить на Mac в России уже сейчас. Установи macOS 15.1 и попробуй сам Нейросеть Apple Intelligence стала частью не только операционной системы для iPhone и iPad, но еще и появится на компьютерах Mac. ИИ от Apple станет ...

В России хотят отменить статус носителя русского языка для иностранцевВ России хотят отменить статус носителя русского языка для иностранцев Ранее иностранцы, которые являлись носителями русского языка, могли претендовать на получение вида на жительство (ВНЖ) и гражданство РФ. Саму процеду ...

Попробовал нейросеть Grok Илона Маска. Как скачать ее на iPhone в России и чем она лучше ChatGPT и GeminiПопробовал нейросеть Grok Илона Маска. Как скачать ее на iPhone в России и чем она лучше ChatGPT и Gemini Крупные компании продолжают играться с нейросетями и выпускают все новые и новые чат-боты для пользователей по всему миру. Естественно, один из самых ...

День русского языка прошел в Штабе общественной поддержки Единой РоссииДень русского языка прошел в Штабе общественной поддержки "Единой России" Участники "Литературной гостиной" (6+) читали любимые пушкинские строки и вспоминали, что связывает великого поэта с самарским краем. Узнали, что в п ...

На форуме Всемирного русского народного собора в Ставрополе говорили о будущем РоссииНа форуме Всемирного русского народного собора в Ставрополе говорили о будущем России Противостояние между потребительской формулой «я, мне, мое сейчас и сразу» и стратегией «что от меня останется потомкам», не гарантирующей моментальн ...

В России хотят запретить зачислять в школы детей иностранцев без знания русского языкаВ России хотят запретить зачислять в школы детей иностранцев без знания русского языка Председатель Государственной думы Вячеслав Володин объявил о намерении внести инициативу, которая запрещает зачисление в школы детей иностранцев, не ...

Постановка Русского драматического театра Удмуртии Папа может стать одним из лучших спектаклей РоссииПостановка Русского драматического театра Удмуртии «Папа» может стать одним из лучших спектаклей России Ижевск. Удмуртия. Спектакль «Папа» (16+) Русского драматического театра Удмуртии может войти в список лучших спектаклей страны в сезоне 2 ...

Уракша-уракша: российские операторы используют в координации бурятский язык«Уракша-уракша»: российские операторы используют в координации бурятский язык Они направляют по радиосвязи мобильные группы штурмовиков на мотоциклах во фланги противнику ...

Какие устройства поддерживают Apple Intelligence и как включить нейросеть Apple в РоссииКакие устройства поддерживают Apple Intelligence и как включить нейросеть Apple в России iOS 18.1, iPadOS 18.1 и macOS Sequoia 15.1 уже доступны для установки всем желающим, а значит дебют нейросети Apple Intelligence официально состоялся ...

Вышла macOS Sequoia 15.1 с Apple Intelligence. Вот как ее установить и включить нейросеть Apple в РоссииВышла macOS Sequoia 15.1 с Apple Intelligence. Вот как ее установить и включить нейросеть Apple в России В операционных системах, представленных на WWDC 2024, и в частности в macOS Sequoia, продолжают появляться новые функции. Еще одной вехой развития ОС ...

В России создали ИИ-матрешку НиНочкаВ России создали ИИ-матрешку «НиНочка» В России создали умную двухметровую матрешку «НиНочка» со встроенным искусственным интеллектом ...

В России создали AR-программу для авиапромышленностиВ России создали AR-программу для авиапромышленности В пресс-службе Восточно-Сибирского государственного университета технологий и управления сообщили, что специалисты вуза разработали программу дополне ...

В России создали шоколадный iPhone 16 Pro MaxВ России создали шоколадный iPhone 16 Pro Max Компания Caviar, известный производитель кастомных iPhone, выпустила лимитированную серию iPhone 16 Pro Max из шоколада в количестве 100 экземпляров. ...

В России создали ИИ для конспектирования видеосозвоновВ России создали ИИ для конспектирования видеосозвонов Компания Napoleon IT совместно с университетом ИТМО запустила проект AGenda на основе искусственного интеллекта (ИИ), который предоставляет возможнос ...

В России создали умную кормушку для рыбВ России создали «умную кормушку» для рыб Разработчики из Волгоградского государственного технического университета (ГТУ) создали уникальную технологию кормления рыб. Об этом пишет агентство ...

В России создали дроны с самонаведениемВ России создали дроны с самонаведением Конструкторское бюро «Стратим» разработало квадрокоптер-камикадзе «Русак» и ударный дрон «Тювик», оснащенные системой самонаведения на финальном учас ...

В России создали уникальное лекарство от ракаВ России создали уникальное лекарство от рака В России провели первые испытания революционной вакцины против всех видов рака, и она показала хорошие результаты. Об этом сообщает «Газета.ру» со сс ...

В России создали систему киберзащиты для беспилотниковВ России создали систему киберзащиты для беспилотников В пресс-службе Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) сообщили, что ученые вуза представили новое программно-аппаратное решение, ...

В России создали дальнобойный беспилотник СтрелаВ России создали дальнобойный беспилотник «Стрела» Новый дрон-камикадзе самолетного типа «Стрела» может поражать цели на большем удалении от линии фронта, чем квадрокоптеры. Разработкой беспилотника з ...

В России создали огромный самосвальный полуприцепВ России создали огромный самосвальный полуприцеп Линейка моделей полуприцепов КАМАЗа пополнилась новой моделью с увеличенным объемом платформы и улучшенными характеристиками. Модель называется НЕФАЗ ...

В России создали теплицу на спутниковом управленииВ России создали теплицу на спутниковом управлении В пресс-службе Самарского университета имени Королева сообщили, что студенты вуза разработали прототип автоматизированной теплицы, управляемой бортов ...

В России создали необычный бронированный автомобильВ России создали необычный бронированный автомобиль Автомобильный завод "Урал" представил бронированную пожарную машину. Об этом сообщает quto.ru. Машина построена на базе трехосного бескапотного шасси ...

В России создали ПО для мониторинга систем энергонакопленияВ России создали ПО для мониторинга систем энергонакопления В пресс-службе Новосибирского государственного технического университета (НГТУ) сообщили, что ученые вуза разработали программное обеспечение (ПО), к ...

В России создали Lada Vesta с автопилотомВ России создали Lada Vesta с автопилотом Институт НАМИ раскрыл подробности о разработанной им системе автопилотирования для автомобилей. Универсальная система оснащена программным обеспечени ...

В России создали недорогой внедорожный мотоциклВ России создали недорогой внедорожный мотоцикл Базирующаяся в Кургане компания Draxter, производящая садовые измельчители, мотобуксировщики и другую мототехнику, показала на проходящей в Москве вы ...

В России создали детский комплект для 3D-печатиВ России создали детский комплект для 3D-печати «Росатом» разработал комплект для детей, который позволит им заняться 3D-печатью В «Росатоме» создали специальный набор под названием «3D Креативик», ...

В России создали ГОСТ для мобильных программВ России создали ГОСТ для мобильных программ Теперь от разработчиков рекомендуется делать тестовые бесплатные версии для платных приложений. Кроме этого, имеется ещё 87 требований, утверждённых ...

В России создали VR-тренажер для следж-хоккеяВ России создали VR-тренажер для следж-хоккея Специалисты лаборатории Digital Humanities Гуманитарного института СФУ создали тренажер для следж-хоккея— спортивной игры на санях для людей с ограни ...

В России создали роботов с ИИ для проверки микроэлектроникиВ России создали роботов с ИИ для проверки микроэлектроники Российские инженеры создали робототехнические комплексы, предназначенные для проверки микросхем в процессе их изготовления. Они исследуют электронные ...

В России создали аналог препарата ОземпикаВ России создали аналог препарата «Оземпика» Один из мировых производителей оригинального лекарства заявил, что Россия не является ключевым рынком для него. Российские власти разрешили производи ...

В России создали первый ИИ с мышлением ребёнкаВ России создали первый ИИ с мышлением ребёнка Российские программисты создали искусственный интеллект, способный адаптироваться к мышлению ребёнка для помощи в обучении по школьной программе. Для ...

В России создали приложение, распознающее язык жестовВ России создали приложение, распознающее язык жестов Оно работает при помощи нейросети и поможет понять и научиться разговаривать на языке людей с нарушением слуха. Мобильное приложение разработали в Са ...

Систему для быстрой цифровизации бизнеса создали в РоссииСистему для быстрой цифровизации бизнеса создали в России В пресс-службе Саратовского государственного технического университета им. Ю. А. Гагарина (СГТУ) сообщили, что специалисты вуза представили новую сис ...

В России создали мобильную систему для диагностики рельсовВ России создали мобильную систему для диагностики рельсов Ученые из Сибирского государственного университета путей сообщения разработали новую систему для обследования железнодорожных рельс. Она позволяет на ...

В России создали ИИ для проверки личности в браузере без биометрииВ России создали ИИ для проверки личности в браузере без биометрии Российская компания Smart Engines разработала технологию на основе искусственного интеллекта, которая позволяет сверять лица в браузере без использов ...

В России создали модель охлаждения для электроники будущегоВ России создали модель охлаждения для электроники будущего Учёные МЭИ разработали ПО для создания модели процессов охлаждения в электронике будущего Учёные из НИУ «МЭИ» представили новое программное обеспечен ...

ТАСС: В России создали робота для борьбы с борщевикомТАСС: В России создали робота для борьбы с борщевиком Ученые из Юго-западного государственного университета в Курске получили патент на новое изобретение, которое поможет бороться с сорняком Сосновского, ...

В России создали новую систему диагностики арматурыВ России создали новую систему диагностики арматуры В пресс-службе Новгородского университета сообщили, что специалисты из лаборатории «Интеллектуальная электроника» Передовой инженерной школы вуза сов ...

В России создали цифровую платформу дизайна интерьера с ИИВ России создали цифровую платформу дизайна интерьера с ИИ При поддержке «Сколково» компания «ПСК Стройсила» внедрила цифровую платформу для персонализированного дизайна интерьера. Благодаря ИИ-алгоритмам и к ...

В России создали высокоэффективный катализатор для топливных элементовВ России создали высокоэффективный катализатор для топливных элементов В пресс-службе Южного федерального университета (ЮФУ) сообщили, что специалисты вуза разработали новый катализатор для топливных элементов, значитель ...

В России создали сверхпрочный алюминиевый сплав для энергетикиВ России создали сверхпрочный алюминиевый сплав для энергетики Исследователи НИТУ МИСИС создали уникальный алюминиевый сплав, предназначенный для применения в высокотехнологичных и наукоемких отраслях промышленно ...

В России создали полимерные мембраны из отходов 3D-печатиВ России создали полимерные мембраны из отходов 3D-печати В пресс-службе Минобрнауки РФ сообщили, что ученые Томского политехнического университета (ТПУ) представили новые полимерные мембраны, созданные из о ...

В России создали схему миграционного розыска иностранцевВ России создали схему миграционного розыска иностранцев Российские правоохранители разработали новый механизм миграционного розыска иностранных граждан, которые превысили срок пребывания в стране. Об этом ...

В России создали мобильную установку для испытания авиадвигателейВ России создали мобильную установку для испытания авиадвигателей Специалисты предприятия «ОДК-Салют», входящего в госкорпорацию Ростех, разработали мобильную испытательную установку для авиадвигателя АИ-222−25. Нов ...

В ЛЭТИ создали первый в России протез стопыВ ЛЭТИ создали первый в России протез стопы Эффективность изделия доказана с помощью маркерного видеоанализа. Протез весит не более 500 граммов. В ЛЭТИ создали первый в России протез стопы. Пер ...

В России создали новый промышленный пятиосевой 3D-принтерВ России создали новый промышленный пятиосевой 3D-принтер В пресс-службе фонда «Сколково» сообщили, что на предстоящей выставке «Металлообработка-2024» компания «Воплощение» представит свою новую разработку ...

В России создали усилитель сигналов для оптоволоконных сетейВ России создали усилитель сигналов для оптоволоконных сетей В пресс-службе Российского научного фонда сообщили, что российские ученые создали компактный усилитель сигналов для оптоволоконных сетей, который спо ...

В России создали платформу для ускоренной диагностики заболеванийВ России создали платформу для ускоренной диагностики заболеваний В пресс-службе Донского государственного технического университета (ДГТУ) разработали мультимодальную веб-платформу, которая значительно сократит сро ...

В России создали виртуальный тренажер для хоккея на саняхВ России создали виртуальный тренажер для хоккея на санях Специалисты лаборатории Digital Humanities Гуманитарного института СФУ разработали тренажер для следж-хоккея. Об этом сообщает газета "Известия". Сле ...

В России создали не вызывающий привыкание аналог сахараВ России создали не вызывающий привыкание аналог сахара Созданный российскими биотехнологами сладкий белок, предназначенный для замены сахара, проходит завершающую стадию испытаний перед получением сертифи ...

В России создали модель для повышения эффективности суперконденсаторовВ России создали модель для повышения эффективности суперконденсаторов Российские физики разработали детализированную математическую модель, описывающую структуру двойного электрического слоя внутри суперконденсаторов. Э ...

В России создали робота для применения в качестве камикадзеВ России создали робота для применения в качестве камикадзе Российские специалисты разработали роботизированную колесную платформу, которую можно использовать в качестве камикадзе. Об этом пишет ТАСС со ссылко ...

В России создали устройство для оценки эффективности иппотерапииВ России создали устройство для оценки эффективности иппотерапии Ученые Южного федерального университета разработали прототип устройства, с помощью которого можно определить, насколько пациент и лошадь подходят дру ...

В России создали новый антибиотик для лечения циститаВ России создали новый антибиотик для лечения цистита Академик РАН, глава Национального исследовательского центра эпидемиологии и микробиологии им. Н.Ф. Гамалеи Александр Гинцбург на полях Петербургского ...

В России создали новый препарат для лечение ракаВ России создали новый препарат для лечение рака В пресс-службе Нижегородского университета имени Лобачевского сообщили, что ученые вуза создали новый препарат, который сочетает в себе несколько акт ...

В России создали трансформер  квадроцикл и снегоход в одномВ России создали трансформер – квадроцикл и снегоход в одном На выставке «Мотовесна», которая пройдет с 4 по 6 апреля в Москве, компания «Северный Технопарк» из Череповца представит необычную технику для любите ...

В России создали технологию защиты самолетов от обледененияВ России создали технологию защиты самолетов от обледенения В России создали новую технологию для улучшения водоотталкивающих свойств обшивки самолетов, которая предполагает создание в приповерхностном слое ми ...

В России создали водный беспилотник для мониторинга водоемовВ России создали водный беспилотник для мониторинга водоемов В России разработали надводный беспилотник, который будет заниматься мониторингом водоемов. Разработка представляет катамаран, который может двигатьс ...

В России создали виртуальный тренажер для следж-хоккеяВ России создали виртуальный тренажер для следж-хоккея Специалисты лаборатории Digital Humanities Гуманитарного института СФУ разработали тренажер для следж-хоккея. Об этом сообщает газета "Известия". Сле ...